Rejection of Unauthorized E-mail Address Collection (이메일 무단수집거부)

본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며, 이를 위반 시 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」에 의해 형사처벌됨을 유념하시기 바랍니다.

[정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률]

제50조의2 (전자우편주소의 무단 수집행위 등 금지)
① 누구든지 인터넷 홈페이지에서 자동으로 전자우편주소를 수집하는 프로그램, 그 밖의 기술적 장치를 이용하여 전자우편주소를 수집하여서는 아니 된다.
② 누구든지 제1항을 위반하여 수집된 전자우편주소를 판매·유통하여서는 아니 된다.
③ 누구든지 제1항 및 제2항에 따라 수집·판매 및 유통이 금지된 전자우편주소임을 알고 이를 정보전송에 이용하여서는 아니 된다.

We reject the unauthorized collection of e-mail addresses posted on this website using e-mail collection programs or other technical devices. A person who violates this may be punished according to the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc.

[Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc.]

Article 50-2 (Prohibition on Act of Collecting E-Mail Addresses Without Permission, etc.)
1. No one shall collect e-mail addresses from the Internet homepages on which the intention of rejecting the collection of e-mail addresses is explicitly indicated, by means of programs and other technical devices that make it possible to collect e-mail addresses automatically.
2. No one shall sell or distribute e-mail addresses that are collected in violation of paragraph (1).
3. No one shall use the e-mail addresses for transmitting information with the knowledge that the prohibition is laid on the collection, sale and distribution of such e-mail addresses under paragraphs (1) and (2).